Chell? who knows Chell? shes the creepy barefooted main character of Portal. i got wind that she'll be in the newest installment of Half-Life...it makes sense though...Aperture Science is mentioned in both Portal and Half-Life...
i agree, why would valve even feel the need to revamp their whole graphics engine just for the new installment of Half-Life? it wouldnt make much sense