Who said that?. What I heard was that she left because the prudes at Valve wouldn't let her present her game in the "My First Time" game design challenge for GDC 2009.
And hey, certainly Quantum Conundrum is no Portal 2, she doesn't have anywhere the resources she had at Valve, but it's a very...