*gg* .. ;) ... not so lowd .. well the reason why we use Flash is that myself handles Flash very good, and we wanted to make it in c++ then i first have to learn c++ .. and that would take much more time..
@ FictiousWill: You can't port Flashgames (swf files) to DirectDraw. Cause there is no...
@seals: contact me by Mail or ICQ (find it on my homepage)
@Steam deal: well .. we've already contacted valve.. we also phoned with them and they are intrested in it, currently we only wait for an mail from them .. =/
Yes Iam one of the two crazy HL Maniacs ;) ... We doesnt made the translations .. we send it out to people that talk that language ;) .. so thanx for your offer