You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly. You should upgrade or use an alternative browser.
ValveTime.co.uk | Valve News, Forums, Steam
I have seen before that there is an issue with jumping in this area of the game. I recalled that you just need to reload the game, tried that without success. Any suggestions?
Thanks