where are the sound files

[Radu_Freeman]

This is my first "mod" for hl 2 i am trying to do,i want to translate the game but i can't find the sound files to translate,where are they?

 

[theholygod]

In the GCF files.

Use GCFscape to explore the files, find the ones you wish to translate, and then place in the same place but in the mod area.

For example:
In the GCF you have SourceSounds/events/Gordon_speaks_for_first_time.wav

you extract it, listen to it, record your traslated version, and save your custom wav to YourMod/sounds/events/Gordon_speaks_for_first_time.wav

I think this is right, gives you an idea of how it works anyway.

 

[kineaesth]

Yes, they're not just sitting around as mp3's or anything. What kind of mod were you going to make?