Error Map Left 4 Dead 2

[Sophia Maria]

Hi. Recently, I download more maps for L4D2 but some maps are error: The word error shows up during game, the mixed color everywhere and some maps kicked me out. Can any one able to help me fix? I'm in Vietnam!